日语五十音图表 日语培训 初学日语,学日语会对英语造成影响吗?

初学日语,学日语会对英语造成影响吗?

初学日语,学日语会对英语造成影响吗?,11年的日语老司机想跟你好好探讨下这个问题从自身经历、建议两个方面谈下感受吧我觉得正负两方面的影响都有1,正面,日本人特...

11年的日语老司机想跟你好好探讨下这个问题

从自身经历、建议两个方面谈下感受吧

我觉得正负两方面的影响都有

1,正面,日本人特别喜欢用外语,尤其英语,所以用片假名书写的外来词就特别多,每次不懂去查字典,就会有英语原单词,同时也加入了英语词汇清单,增加了日语和英语词汇量。另外,随着词汇量的增加,熟悉了拼写规则,日语外来词可以轻轻松松被还原为英语,英语也可以拼写为日语,方便表达。

实用日语文法
相关书籍推荐
书名:实用日语文法
原名:
副标:
作者:计钢
译者:
评分: 8.8
简介:

《实用日语文法(第2版)》分语音篇、词法篇、句式篇、句型篇四大部分,简明扼要阐述了语法,语言深入浅出,通俗易懂。《实用日语文法(第2版)》自成体系,科学严谨。此次添加许多符合时代要求的新内容,使《实用日语文法(第2版)》更加完善。第一版畅销10余年,深得读者肯定,网络上读者好评不断;

第二版在增添语法发展的新变化之上,增补“句型篇”内容,基本涵盖日语能力考试1—5级句型要求;

《实用日语文法(第2版)》内容翔实,讲解深入浅出,归纳简明扼要,既可作为语法教材或教学参考用书,也是自学者学习的良师益友。

2,负面,日语的外来词用片假名书写,片假名的发音大家知道的,不可能完美还原英语发音,学习日语久了,确实会有些些影响。

建议:个人经验,学日语的同时,坚持英语学习。我虽然从大学开始学日语专业,但是英语学习也一直没断,个人感觉两者影响并不明显。

本文来自网络,不代表日语五十音图表立场,转载请注明出处。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部